Transcription d’un acte d’état civil

Naissance

Tout enfant né en Italie, de parent (s) sénégalais, après avoir été déclaré à la mairie de naissance, doit faire l'objet d'une nouvelle déclaration au Consulat du Sénégal. Cette opération appelée transcription donne droit à la délivrance d'un acte de naissance du pays d'origine. 

La transcription est une formalité administrative par laquelle un acte d’état civil (acte de naissance, acte de mariage, acte de décès) dressé par une autorité étrangère au profit d’un ressortissant sénégalais, est reproduit intégralement sur les registres tenus dans les postes consulaires du Sénégal.


1. DEMANDE DE LA TRANSCRIPTION DE NAISSANCE

DOCUMENTS À FOURNIR

  • Deux (2) copies intégrales d’acte de naissance en original datant de moins de trois mois pour chaque enfant né en iTALIE d’une même famille
  • Une (1) pièce d’identité sénégalaise du père ou la mère en cours de validité (Carte nationale d’identité ou Passeport),
  • Le livret de famille sur lequel les enfants sont inscrits

Nature de la pièce délivrée

Un extrait d’acte de naissance est délivré à la demande dans l’immédiat
 

2. DEMANDE DE LA TRANSCRIPTION DE MARIAGE

DOCUMENTS À FOURNIR

  • Deux (2) copies intégrales de l’acte de mariage en original datant de moins de trois mois
  • Un acte de naissance de la personne qui est de nationalité sénégalaise
  • Photocopie de la pièce d’identité sénégalaise en cours de validité (carte d’identité nationale ou passeport)
  • Enveloppe timbrée

Nature de la pièce délivrée : Une copie intégrale d’acte de mariage transcrit

Délai de délivrance : il faut compter un mois pour la délivrance d’un acte de mariage transcrit.


3. DEMANDE DE LA TRANSCRIPTION D’UN DÉCÈS

DOCUMENTS À FOURNIR

  • Deux copies intégrales de l’acte de décès datant de moins de trois mois
  • Un acte de naissance
  • Une (1) pièce d’identité sénégalaise du défunt de son vivant 
    Nature de la pièce délivrée : Une extrait d’acte de décès transcrit

Service à contacter

Services de l’Etat Civil et de l’immatriculation consulaire 

Date de dernière mise à jour : 15/08/2016